top of page
< Back

Home  ›  Works  ›  Who is that Hat?  ›  LOVE

LOVE

愛情

Who is that Hat? — Original

● Available / 販売中
(Commission available / オーダー制作も承ります)

Price on request · Inquire →

価格はお問い合わせください


身体で手を振る
一人では完成しない言葉
L O V E
離れていても
届けたい想いがある

Waving hands with bodies
The word that can't completed alone
L O V E
Even though are far apart
A feeling to reach you

―――

これは、4人の人物が手旗信号を使って「L-O-V-E」の文字を旗信号アルファベットで表現している絵画です。
手旗信号は本来、遠くの相手に確実にメッセージを伝えるための方法です。この作品では、言葉を超えたコミュニケーション手段を用いて、普遍的なメッセージ「愛」を描きました。
各人物の服の模様には、それぞれが担当するアルファベット(L、O、V、E)が織り込まれており、身体全体でメッセージを体現しています。4人の人物が協力して一つの言葉を完成させる様子は、愛が個人だけでなく、人と人とのつながりや協力によって成り立つことを象徴しています。

This painting depicts four figures using semaphore flags to spell out "L-O-V-E" in flag signal alphabet.
Semaphore was originally developed to communicate messages reliably across distances. Here, I use this visual language to convey the universal message of love.
Each figure's clothing pattern incorporates their corresponding letter (L, O, V, E), embodying the message through their entire presence. Four individuals collaborating to complete a single word symbolizes that love exists not in isolation, but through human connection and cooperation.

bottom of page