とみなが しゅうへい
Home › Works › Who is that Hat? › LIFE
LIFE
生きてみる
Who is that Hat? — Original
● Available / 販売中
(Commission available / オーダー制作も承ります)
価格はお問い合わせください
Observing others, we know ourselves. Different stories, but same sky. Beautiful because imperfect.
―――
人々の人生を見つめて自身を知る。
人はそれぞれの生き方を持ち、そこには人生の実像と虚像もある。
人は愛することも憎むことができる。それは人間らしい営みです。完璧でないからこそ美しく、矛盾を抱えているからこそ魅力的なのです。
私たちは皆、異なる物語を持ちながらも、同じ人間として同じ青空の下で生きている。
人と人がつながり、理解して、そして共感して新たな視点を提供できるように堂々と生きる自由がある。
"TO SEE LIFE"
By observing the lives of others, we come to know ourselves.
Each person has their own way of living, with both reality and illusion. Humans can love and hate—this is the essence of being human. We are beautiful precisely because we are not perfect, fascinating because we embrace contradictions.
We all carry different stories, yet live as the same human beings under the same blue sky. We have the freedom to connect, understand, and share empathy—to live with dignity and offer new perspectives.
