top of page
< Back

Home  ›  Works  ›  Who is that Hat?  ›  PRAYER ON THE MOON

PRAYER ON THE MOON

月で祈るもの

Who is that Hat? — Original

● Available / 販売中
(Commission available / オーダー制作も承ります)

Price on request · Inquire →

価格はお問い合わせください


The Starman journeys to the moon, not to plant a national flag in triumph, but to raise a flag of peace and offer his prayer. Disillusioned by endless conflicts on Earth, he gazes down from the distant lunar surface. Prayer is all he can offer—an escape, perhaps, from a reality too heavy to bear. Yet he knows that when he returns, it will be to the same familiar home.

スターマンは月へと旅をする。勝利の国旗を立てるためではなく、平和の旗を掲げ、祈りを捧げるために。地球上の終わりなき争いに失望し、遠い月から地球を見下ろす。彼が捧げられるのは祈りだけ——おそらくそれは、重すぎる現実からの逃避なのかもしれない。それでも、帰る場所はいつもの故郷だと、スターマンは知っている。

bottom of page